23考研英语备考:考研英语一大纲翻译部分变化情况及复习指导方案

2022-03-18考研英语

启航考研小编为大家整理了“23考研英语备考:考研英语一大纲翻译部分变化情况及复习指导方案”相关信息,希望对正在进行23考研的考生有所帮助!

启航考研寄宿集训营

考研英语(一)翻译的主要难点在于对词汇的准确理解、语法结构的恰当拆分以及翻译方法的掌握,对同学们的英语及汉语水平要求都相对较高。因此,译文好坏是综合能力的体现,同学们在复习的过程中,需兼顾各项能力培训。

词汇方面,建议同学们掌握大纲内要求的词汇及词缀。其中为同学们提供了考查频率为3-29次的历年试题词汇,并搭配有考义、例句、相关考查短语等,可帮助同学们直击重点,短时快速解决词汇问题;另其中《语法短语词书》甄选了历年试题中常见的动词用法和介词固定搭配,配有试题例句,能让同学轻松读懂英文句子框架,解决看不懂句子的问题。

语法方面,英语一翻译部分400多词的文章中,考查的五句话都是单词较难、句型较复杂的长难句,所以在备考过程中,同学们要坚持练习一些语法结构的识别和翻译,尤其是定语从句、状语从句、介词短语作定语和状语等结构。

翻译方法方面,建议同学们多思考英汉语言的差异,在此基础上理解为何在翻译时需要对部分内容的位置进行调整。对于英一长难句的翻译,建议同学们先将句子划分为较小的单元,在整体顺译各单元内容的原则下,再对部分修饰成分如定语及状语进行顺序调整。

最重要的是动手练习,历年试题和优质模拟题一定要勤练勤写,多查多比对哦!

以上是启航考研为大家整理的 “23考研英语备考:考研英语一大纲翻译部分变化情况及复习指导方案”的相关信息,23考研备考可以着手开始了,希望同学们可以积极备考,高效学习,提高做题速度和准确度,祝你考试成功!
启航考研创立于1998年,发展到如今,涵盖了考研政英数等公共课及计算机、经济学、管理联考、法律硕士等专业考研定向辅导课程,同时在全国有超过200家分校,专注为大学生提供考研辅导培训服务。
扫描下方二维码或添加微信号:134 0842 5595了解最新优惠活动、免费获取真题解析、考研干货资料、免费定制学习规划!
成都启航考研咨询电话:400-8807-985

本文链接:23考研英语备考:考研英语一大纲翻译部分变化情况及复习指导方案

启航考研客服微信
免责申明:本站所提供的内容部分来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

相关阅读

考研英语备考:翻译题型练习及详细分析 Day_03

考研英语备考:翻译题型练习及详细分析 Day_03

Yes, more investment is needed, but passengers will not be willing to pay more indefinitely if they...

23考研英语备考:考研英语一大纲新题型部分变化情况及复习指导方案

23考研英语备考:考研英语一大纲新题型部分变化情况及复习指导方案

一、大纲变化分析 变化1:22考研新大纲将原来的“诸如连贯性、一致性等语段特征的理解”改为“理解上下文逻辑关系的能力”。 分析:新大纲更加全面和包容,概念扩大,将“语义相反”等概念包含了进来,但这...

考研英语长难句备考:长难句详细解析 Day_08

考研英语长难句备考:长难句详细解析 Day_08

This success,coupled with later research showing that memory itself is not genetically determined,le...

【2023考研英语词汇复习】基础阶段必备词汇 Day_02

【2023考研英语词汇复习】基础阶段必备词汇 Day_02

corporate[ˈkɔːpərət]公司的;法人的;共同的;全体的corporation[ˌkɔːrpəˈreɪʃn]公司,企业;团体;法人;市政当局correct[kəˈrekt]正确的;端正的...

【2023考研英语词汇复习】基础阶段必备词汇 Day_05

【2023考研英语词汇复习】基础阶段必备词汇 Day_05

compound[ˈk��ːmpaʊnd]混合物,化合物comprehend[ˌk��ːmprɪˈhend]理解,领会;包含,包括comprehension[ˌk��ːmprɪˈhenʃn]理解,领悟...

2022考研英语真题:考研英语一翻译部分答案解析

2022考研英语真题:考研英语一翻译部分答案解析

Part C 46. It was also, and this is unknown even to many people well read about the period, a battl...

启航简介联系我们加入启航咨询热线:400-8807-985

校区地址:成都市武侯区科华北路65号四川大学科研综合楼A座15层1509-1513

蜀ICP备2021007863号 Copyright©1998-2021 启航考研(成都总部校区) . All Rights Reserved

友情链接:启航考研