首先定语，我们得先来理解一下，在英语中定语存在哪些形式。根据定语所处的位置将其分为两大类：前置定语与后置定语。前置定语就像即beautiful girl里面的beautiful，位置处于所修饰N之前;而后置定语就像是I like a girl who is beautiful里面的who is beautiful，处于所修饰N之后。这么一看，跟汉语相比，前置定语不难理解，难得就是后置定语了。而例子中所提到后置定语是以定语从句的形式出现的。除此之外，还有另外五类短语也可以做后置定语，接下来我们结合例句先来学习一下其中的三种情况。
V-ing短语做后置定语
例1.The web’s full of articles offering tips on making time to read. (2016英语二text3)
例1中，offering tips on making time to read则为articles的后置定语。只要看到N后面接着V-ing短语且该V与前面的N构成主动关系时，就可以判断该V-ing短语为后置定语。该句的译文为：网络上有许多在抽时间阅读方面提出建议的文章。
V-ed短语做后置定语
Britain is no longer able to apply for the much more prestigious title of European capital of culture, a sought-after award bagged by Glasgow. (2020英语一text1)
这个例句中的bagged by Glasgow就是award的后置定语。需要着重注意的是，当v-ed短语做后置定语时，该V与前面所修饰的N构成被动关系。整理之后，译文为：英国不再能够申请更为负盛名的欧洲文化之都头衔，这是格拉斯哥(Glasgow)获得的颇受追捧的奖项。
To do不定式做后置定语
Progressives often support diversity mandates as a way to level the playing field. (2020英语一text3)
在这个例句中 to level the playing field是way的后置定语。To do不定式要做后置定语的条件也很特殊，是由前面的名词决定的。多数情况下，当前面的名词为方式(way/method...)、权力(right/power...)、能力(ability/capacity...)、机会(chance/opportunity)时，后面出现的to do不定式则为后置定语。所以这句话中最后的译文为：进步主义者经常支持多样化的要求来作为实现公平竞争的途径。
通过以上三个例子，我们了解了三类做后置定语的短语形式，不同类型的短语的识别都有各自的限制条件，这是重点需要去掌握的。在理解和翻译时，前置和后置都是可以的，看情况灵活应变。